Index
Ernest Hemingway et son roman
L’intensité de la guerre dans l’ensemble de la Vénétie ne fait aucun doute et trouve un écho dans la nouvelle d « Ernest Hemingway “Across the River and Into the Trees” (De l’autre côté de la rivière à l’autre côté des arbres), publiée en 1950. Bien qu’il ne s’agisse pas du plus grand des écrits d »Hemingway, son récit de la survie d’une belle ville après la guerre est indéniablement poignant.
Un colonel américain qui dirigeait les Alliés dans la région est souvent revenu à Venise au cours des dernières années de sa vie. Observant l’eau de loin, comme beaucoup d’autres avant lui, il a fait l « éloge des garçons de Torcello qui ont construit la ville. Il identifie le clocher de Burano (rappelant l’association de l » île avec la dentelle), Murano (rappelant son verre), puis Venise elle-même : « Christ, quelle belle ville ».
Comme la plupart des écrits sur Venise au XXe siècle, « Across the river and Into the Trees » est un roman pour les visiteurs, mais pas pour les touristes. C’est un récit sur la mort après avoir visité Venise, une mort qui n’est pas causée par Venise, mais par les victimes de la guerre alliée dans la région.
L’histoire d « amour entre le colonel et la jeune comtesse est racontée sans sentimentalisme ni indulgence excessive, au terme d’une vie militaire. La gondole obligatoire gondole des amoureux est transportée dans une gondole avec un seau de champagne et un tapis en hiver. La présence chaleureuse d » une Venise à la « lumière froide et crue du matin » et à la crue des eaux se fait sentir tout au long de l’ouvrage.
Visite mémorable au marché du Rialto « le plus proche d’un bon musée…. Pour étudier la diffusion et la thésaurisation des fromages et des saucisses » et pour acheter des provisions pour l’expédition de chasse aux canards dans la lagune. Le colonel se dirige bientôt vers le Harry’s Bar, comme l’écrivain l’a fait si souvent : Hemingway est le visiteur le plus célèbre du bar.
Bar Harry's
Si souvent Venise suscite des souvenirs, tant de son propre passé que de celui de ses visiteurs. Elle se situe au niveau de l’onirisme et plane dans la mémoire collective. Centre de cocktails chics de la ville, le Harry’s Bar était le point de rencontre des visiteurs de l’après-guerre, l’endroit où il fallait être vu quand on traversait depuis le Lido, ou depuis les hôtels les plus proches.
Il a ouvert ses portes modestement en mai 1931 avec une salle au rez-de-chaussée, quatre fenêtres et aucune vue. À partir des années 1960, une salle à manger située à l’étage donnait sur le bassin de San Giorgio Maggiore. Le Harry’s Bar s’est établi avec l’afflux américain de l’après-guerre.
